I suoi parkinsoniani, se è questo ciò che sono, non si muovono da decenni.
Vaši pacijenti nisu se pokrenuli decenijama.
Chi sono non ha nessuna importanza.
Nije važno ko sam ja. - Ko zove? - Nije važno ko sam ja.
Un servo non è un ladro, Vostra Altezza, e quelli che lo sono non hanno scelta.
Sluga nije lopov, Vaše Velicansvo... a oni koji jesu ne mogu pomoci sami sebi.
Non sono... non siamo arrivati fin qui per mollare adesso.
Нисам... Нисмо толико постигли да бисмо се сад изгубили.
Come puoi ben immaginare, gli sono non poco debitore.
Kao sto vidis, puno sam mu duzan.
Io sono Non Mi Vedete Più.
Ja sam neæeš me više videti.
Ha detto che due poliziotti potrebbero essere in pericolo ma finché non scopriremo chi sono non causeremo panico.
Rekla je da su možda dva policajca u opasnosti, ali dok ne saznamo ko su neæemo dizati paniku.
Non posso continuare a spiegarti come sono, non riesco a fartelo capire.
Nemo gu se stalno tebi objašnjavati. Ne mogu te naterati da me razumeš.
Mentre non ci sono, non esagerare coi tuoi mugolii del cazzo.
Ali, dok mene nema, smanji svoje jebeno urlanje na minimum.
Non lo so ma non sono.. non sono sotto shock.
Ne znam, ali nisam u šoku.
Quello che sono non cambia quello che provo per te.
To, ko sam ja, nije promenilo moja oseæanja.
Se fossi uno scommettitore, e non lo sono, non gioco d'azzardo...
Kad bih bio kockar, što nisam, klonim se igara na sreću...
Okay... allora dovrei anche dirti che non sono... non sono bravo coi ragazzini.
Dogovoreno. Ali kažem vam: Ja nisam vrlo dobar s decom.
Lei mi ha avvertita che i vostri metodi agli antipodi sono "non ortodossi e controversi".
Упозорила ме је на ваше посебне методе које су и "неуобичајене" и "контраверзне".
Non so chi sono, non so cosa sono.
Ne znam tko sam, ne znam što sam.
Come hai detto, io non... io non sono... non posso farlo.
Kao što ste rekli... Nisam... Ne mogu ja to.
Loro non sono... non si metteranno a ridere.
U redu? Oni neæe... neæe se smejati.
Non mi interessa se sono persone malate o se sono non-morte, sono comunque pericolose.
Nije me briga, jesu li mrtvi ili bolesni opasni su.
Se non ci sono, non possono licenziarmi, no?
Ako nisam ovde, onda mi ne može dati otkaz, zar ne?
Ti prego, non cercare di capire chi sono, non voglio che tu lo faccia.
Molim te ne pokušavaj da shvatiš ko sam......Ne želim da to radiš.
Ciò che mi hanno fatto, ciò che sono, non si può cambiare.
Оно што су ми учинили, оно што сам, не може бити поништено.
Voglio precisare, solo perche' ci sono, non significa che partecipo.
Imajte na umu, to što sam tu ne znaèi da uèestvujem.
Caro signor Cristo, so... di aver fatto delle cose recentemente che non sono... non sono state alla Sua altezza.
Poštovani g. Krista, Znam da sam uèinio neke stvari u zadnje vrijeme koji nisu, imaju je do svoje standarde.
So chi sono, non ho bisogno di sentirmelo dire da lui.
Ne trebam to èuti od njega.
Anche se le spiego chi sono, non mi crederà mai.
čak i da joj kažem ko sam, neće mi verovati.
La maggior parte sono non violente e rientrano in due categorie più ampie: impegni attivi con rivalità etniche e credenze religiose, sviluppo economico equo e trasparente, e distribuzione di servizi.
Većina njih je nenasilna i spada u dve široke kategorije: aktivno učešće u etničkim sukobima i verskim uverenjima i pravičan, vidljiv ekonomski razvoj i pružanje usluga.
Le parole della canzone sono "Non esiste tomba che possa contenere il mio corpo"
Речи насловне песме су "Нема гроба да задржи мој леш".
Difficilmente sono affetti da cancro, e quando lo sono non è altrettanto grave.
Jedva da oboljevaju od raka i kada ga dobiju on nije tako ozbiljan.
Queste startup si focalizzano su ciò che sono, non su ciò che non sono, fin quando un giorno quelli di Athletepath che è un sito web che offre servizi per atleti di sport estremi, trovano questo video.
One su fokusirane na to šta jesu, ne na šta nisu, sve do jednog dana kad je Athletepath, sajt koji nudi usluge za ekstremne sportiste, našao ovaj video.
Ehi! Designer di moto: Sono [non chiaro], designer di moto su misura.
Hej! Ja sam [nejasno], dizajner motora po narudžbini.
ad allevamenti e fattorie che non sono mondi chiusi in se stessi a fattorie che ricostruiscono invece di consumare a fattorie che coltivano estensivamente invece che solo intensivamente allevatori che sono non solo produttori ma esperti in relazioni,
farme koje nisu svetovi za sebe, farme koje obnavljaju umesto da crpe, one koje proizvode ekstenzivno umesto samo intenzivno, farmere koji nisu samo proizvođači, nego stručnjaci za veze,
Inoltre, trovandosi senza far niente, imparano a girare qua e là per le case e sono non soltanto oziose, ma pettegole e curiose, parlando di ciò che non conviene
A k tome i besposlene uče se skitati po kućama, ne samo pak besposlene, nego i jezične i sveznale, pa govore šta ne treba.
1.6912829875946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ko sam ja se tebe ne tièe. 